수학자, 생물학자, 물리학자 이렇게 세명은 찻집에 앉아 길 건너편의 집으로 사람들이 들락날락거리는 것을 보고 있었다.
처음에는, 두명이 집에 들어가는 것을 보았다. 시간이 좀 흐르자, 집에서 세명이 나오는 것을 보았다.
물리학자: 측정이 정확치 못햇군.
생물학자: 번식했군.
수학자: 이제 저기에 딱 한명만 더 들어가면 저집은 다시 빈집이 될꺼야.
A mathematician, a biologist and a physicist are sitting in a street
cafe watching people going in and coming out of the house on the other
side of the street.
First they see two people going into the house. Time passes. After a
while they notice three persons coming out of the house.
The physicist: "The measurement wasn't accurate."
The biologists: "They have reproduced".
The mathematician: "If now exactly one person enters the house then it will
be empty again."